Umakultuuri opivara

Artur Adson

Naidõ linkega päses võro- ja eestikeelidse matõrjali mano, miä om oppajalõ taustatiidmises vai…

Lugõmist
Screenshot_2025-08-13_at_14.08.45.png

Jaan Lattik

Naidõ linkega päses mano võrokeelitsele ja eestikeelitsele ülekaehusõlõ Lattigu Jaani elost ja…

Lugõmist
Screenshot_2025-08-13_at_13.54.51.png

Juhan Jaik

Mano omma' pantu lingi' Võro kirändüse kodolehe pääle ja Jaigi Juhani juttõ ni ülesvõttidõ…

Lugõmist
jaik_helyaita2022.png

Tähistü

Tsill'okõnõ pilditähistü Võro keele opiraamatust. Pildi' om tsehkendänü' Platsi Maarja-Liisa,…

Pilt
Screenshot_2025-08-11_at_13.36.04.png

Võromaa kodoluuraamat

Võromaa kodolugu kõnõlõs luudusõst, aoluust ja teedä' inemiisist Võromaa kihlkunnõn ni Võro…

Lugõmist
Voromaa_kodolugu.jpg

Jäno-Jussi multiga’

Jäno-Jussi multiga' kõnõlõsõ' luudusõst ja egäpääväelost, avitasõ' oppi' umakeelitsit…

Video
Jano-Juss_1.jpg

Kelläao lugõmisõ salm

Kelläao ütlemise rütmisal´m, miä um peri Võro Instituudi 1995. aastagal vällä annõt…

Lugõmist
Kell_uts.pdf

Põlva kihlkund: peremehe’ ja piiri’

Aoluuline ülekaehus Põlva kihlkunna halduspiire muutumisest ja riikligust kuulumisõst eri aigul.…

Lugõmist

Põlva kihlkunna rõiva’

Värvmislehti pääl om Põlva naane ja miis ni näio.

Pilt
polvapaar.png

Video Peipsi järvest 1937

Lühkokõnõ video Peipsi ja Lämmijärve veere külädest. Setomaa külädest om pildih Võõbso ja…

Video
peipsi_jaerv.png

Retk läbi Setomaa 1913

Tuntas ka päälkir´aga "Rännak läbi Setomaa". Kaadri' omma' filmitu' Johannes Pääsukese puult…

Video
retk_laebi_setomaa_2.png

Setode pühä’ ja tähtpäävä’

Vällävõtõ' raamadust "Igal kandil omad kombed" koh om setode ni kihnläste, suitidõ ja…

Lugõmist
igal_kandil_oma_kombed_seto.pdf